Capalest 2011 Banská Štiavnica
19. - 21. 8. 2011

Spojením "tradície" a toho naj súčasnejšieho je festival otvorený pre všetkých, všetkým jazykom, kultúram, vierovyznaniam a všetkým formám prejavu... Festival je miesto, kde Európania objavujú Slovensko a Slovensko objavuje celý svet. ... pretože rešpektovanie odlišnosti je tmelom morálky budúcnosti...

Festival Capalest vznikol z iniciatívy spoločnosti divadla, poézie a hudby L’ Athanor podporovanej Ministerstvom kultúry Francúzskej republiky, riaditeľstvom medzinárodných vzťahov, DGLFLF, DRAC Ile-de-France a Asociácie Cap à l´Est, Cesta na východ Slovensko. Tento ročník je organizovaný občianskym združením Capalest, finančne podporovaný Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky, mestom Banská Štiavnica, Banskobystrickým samosprávnym krajom. Spoluorganizátorom festivalu, najmä autorských čítaní, je Literárne informačné centrum Bratislava. Festival spolupracuje so Slovenským banským múzeom v Banskej Štiavnici. Ďakujeme predstaviteľom Banskej Štiavnice, Podpolianskemu osvetovému stredisku vo Zvolene, Kaviarni Libresso, Evanjelickej cirkvi a.v., Rímsko-katolíckej cirkvi, Hotelu Grand Matej, Café baru Archanjel a ďalším podnikateľským subjektom a mediálnym partnerom.

IX. ročník:
Petőfi a Sládkovič

Festival otvorený všetkým národom, jazykom, umeniam a vierovyznaniam

Už deväť rokov chodíme okolo dvoch pamätných tabulí, ktoré visia na stene starého lýcea na Námestí Sv. Trojice....

Každá z týchto dvoch tabulí pripomína prítomnosť jedného z dvoch veľkých básnikov, ktorí sa vydali na cestu poézie práve v Banskej Štiavnici.

Jeden písal po slovensky...pre svoju idylickú múzu v uzavretom kruhu obdivovateľov...ten druhý po maďarsky a stal sa národným hrdinom maďarského ľudu.

V žiadnom prípade ich nechceme stavať do protikladu, ba práve naopak prekvapujúco objavujeme, že obaja mali toho istého profesora, majstra....Sládkovič, uvedomelý introvert, vzorný žiak, národný buditeľ, Štúrov nasledovník, muž verný hodnotám...a Petőfi, fanatik, osvietený Francúzskou revolúciou, extrovert, zlý žiak, ktorý chodil poza školu a túlal sa s cigánmi, angažovaný básnik a samozrejme romantický hrdina, ktorý sa zúčastnil v bitke o Székesvár a o ktorom vieme, že ho ako desaťročného konfirmoval básnik Ján Kollár.
Napriek všetkému sa nám títo muži javia súčasnými a blízkymi v časoch, v ktorých čelíme čoraz rýchlejšie sa krútiacej špirále ustavičných zmien.

Tento rok budú hosťami Capalestu súčasní maďarskí básnici, aby mohli komunikovať s poétmi, ktorí sa už pominuli, ale i so svojimi súputníkmi. Väčšmi ako akademickú debatu, očakávame však srdečné a priateľské stretnutie v znamení našich dvoch salamandrov – Sládkoviča a Petőfiho - jedného zlatého, druhého strieborného, jedného slnečného, druhého svietiaceho v tmách, jedného ako životodarnú hviezdu dňa, druhého hviezdnym leskom žiariaceho do noci...
Tak ako každý rok Capalest privádza publiku najtalentovanejších umelcov na tie najnevšednejšie miesta v tomto neopakovateľnom meste.

Praktické info

Predpredaj vstupeniek: vstupenky sú predávané 15 minút pred začatím programu na mieste.
Rezervácia: capalest.festival@free.fr, Štáb Capalest, Kammerhofska 1, Banská Štiavnica, tel: +421 917 736 782