En alliant "le patrimoine" au contemporain le plus actif, nous voulons ce festival ouvert a` tous, a` toutes les langues,
a` toutes les cultures, a` toutes les religions et a` toutes les formes d'expression... Capalest doit être le lieu ou`
l'Europe découvre les slovaques et ou` les slovaques découvrent le monde entier
...Car le respect de la différence est le ciment de la morale a` venir...
Michel de Maulne
(directeur du festival)